“How, Marra. It’s bitter ca’ad oot heor! We’d be reet warmer in the clerb wi a rum toddy!” Photo: Peter Dawes.